Run the Man Down

Kimble flüchtet vor der Polizei in die Wälder. Untweges stößt er auf den verletzten Kenny. Gemeinsam suchen sie Unterschlupf in einer anscheinend verlassenen Hütte. Dort treffen sie überraschend auf Laura, die Freundin des Sheriffs. Die Drei bleiben nicht lange alleine. Es erscheinen drei Männer, die auf der Suche nach Kenny sind. (Text: Premiere)

While hopping a freight train, Kimble meets a wounded criminal who demands to take him to a rendezvous point in the hills of Southern California. Kimble reluctantly does which is an isolated cabin in the deep woods where they are joined by three more men whom happen to be robbers of an armored car who demand from the criminal their loot. Not believing their accomplice's true story that he lost the money when it fell off the train due to his gunshot injury, the three robbers hold Kimble, a widow named Laura Craig, as well as a park ranger who happens by, while torturing the man for the location of the money.

Le shérif et son amie Laura Craig se querellent. Laura rejoint Richard Kimble dans une cabane où il soigne Kenny, un criminel blessé dont il attend de l'aide en échange de ses soins...