ルルネ登場！

晴れて、アルトリアと結ばれた誠一。サリア・アルトリアという２人の美女に囲まれた勝ち組人生に突入する！ その後、高ランクの冒険者なら馬は必須と勧められ、誠一は厩舎に赴く。そこで出会ったのは、ロバのルルネだった。食いしん坊で恐ろしく狂暴な彼女（？）を手懐けた誠一は、ひょんな流れで王都カップに出場することに。とんでもないデスレースに驚くも、そこに魔物たちも乱入してきて、さらに波乱の展開に…！

Seiichi is finally united with Artoria, plunging him into a fantastic life with two beautiful women at his side! Afterward he’s advised that every high ranking adventurer needs a horse, so Seiichi heads to the stables. There he meets a donkey named Lulune. After taming the terrifying, wild glutton, Seiichi somehow ends up entering the Royal Cup. The outrageous death race is shocking enough, but then monsters barge in and make it even more chaotic!

Auf der Suche nach einem Pferd trifft Seiichi auf Esel Lulune. Da entscheidet er sich, mit Lulune dem königlichen Wettrennen beizutreten, um Malerin May zu helfen. Doch kann er mit einem Esel ein Wettrennen gegen Pferde gewinnen?

Seiichi descubre que todo aventurero necesita un buen caballo, así que va a un establo recomendado por el maestro del gremio a buscar uno, pero como siempre, todo sale... regular.

Seiichi souhaite acheter une monture, et son choix se porte sur Lulune, une ânesse têtue. Il recroise la vendeuse de tableaux, qui manque du courage nécessaire pour participer à un concours. Seiichi propose alors un marché : s'il réussit la course de la capitale, elle devra elle aussi se jeter à l'eau.

Guscle, o mestre da Guilda de Aventureiros, diz a Seiichi que todo aventureiro precisa de um cavalo e indica o local onde ele poderá comprar um, mas isso o levou a participar de uma grande corrida.

Guscle, o mestre da Guilda de Aventureiros, diz a Seiichi que todo aventureiro precisa de um cavalo e indica o local onde ele poderá comprar um, mas isso o levou a participar de uma grande corrida.

정식으로 알트리아와 맺어진 세이이치. 사리아와 알트리아라는 두 명의 미녀에 둘러싸인 성공한 인생에 돌입했다! 그 후, 고랭크 모험가에게는 말이 필수라는 조언을 듣고 세이이치는 마구간으로 향했다. 그곳에서 만난 건 당나귀인 루루네였다. 먹보인 데다 무서울 정도로 포악한 그녀(?)를 길들인 세이이치는 어쩌다 보니 왕도컵에 출전하게 되었지만, 터무니없는 데스 레이스에 놀랄 새도 없이 마물이 난입하게 되면서 상황은 한층 더 파국으로 치달았는데.

Seiichi si unisce finalmente ad Artoria, immergendolo in una vita fantastica con due bellissime donne al suo fianco! Successivamente viene informato che ogni avventuriero di alto rango ha bisogno di un cavallo, quindi Seiichi si dirige alle stalle. Lì incontra un asino di nome Lulune. Dopo aver domato il terrificante e selvaggio ghiottone, Seiichi finisce in qualche modo per entrare nella Royal Cup. L'oltraggiosa corsa alla morte è già abbastanza scioccante, ma poi i mostri irrompono e la rendono ancora più caotica!