Vy hat mal wieder ihren Besuch angekündigt. Als sie erzählt, dass sie sich von Robert getrennt hat, ist Wills Freude groß. Doch die Eröffnung, dass sie Will wieder mit zu sich nach Philadelphia nehmen will, lässt seine Euphorie deutlich abkühlen. Aber Vys Entschluss steht felsenfest. Will sieht sich schon als ältestes Muttersöhnchen der Welt in Philadelphia versauern, als Vys Schwestern für ihn in die Bresche springen. Doch Vy verbittet sich auch von ihnen die Einmischung in ihre Privatangelegenheit. Muss Will nun für immer von Bel-Air Abschied nehmen?
Will's mother tells Will that she's broken her engagement to Robert and eagerly awaits her son's graduation so they can return to Philadelphia together. A shocked Will is afraid to tell her that he wants to attend college in California and remain with his Bel-Air family and friends, and suffers a nightmarish fantasy of what it would be like still living with his mother when he's 60 years old.
Philip et Vivian Banks préparent une réunion familiale avec les soeurs de Vivian. La dernière à arriver est Vy Smith.
אמו של וויל מספרת לו שהיא נפרדה מהחבר שלה רוברט ובנוסף היא מצפה בקוצר רוח שוויל יסיים את לימודיו כדי שיחזור לגור איתה בפילדלפיה. וויל ההמום מפחד לומר לה שהוא רוצה להשאר בבל-איר עם כולם וללמוד בקולג' בקליפורניה. יתר על כן, הוא גם חווה סיוט נורא על החיים שלו עם אמו כשהוא יהיה בן שישים.
Willy prova a dire a sua madre che non vuole tornare a Filadelfia con lei dopo essersi diplomato.
Will tenta dizer à mãe que não quer voltar para Filadélfia com ela depois de terminar o liceu.
La madre de Will le dice a él que ella ha roto su compromiso con Robert y con impaciencia espera la graduación de su hijo entonces ellos pueden volver a Filadelfia juntos. Will un sobresaltado porque tiene miedo de decirle que él quiere asistir a la universidad en California y permanecer con su familia de Bel-Air y amigos, y sufre una fantasía de pesadillas de que sería todavía la vida con su madre cuando él tiene 60 años.
Will tenta dizer à mãe que não quer voltar com ela para a Filadélfia depois da formatura.
