We see the interrogation of Luca in both past and present. Isabelle speaks some hard truth. Jaylin offers a new bed and some words of solace. The bed couldn't come at a more perfect time. Sometimes the distance is too far to row.
Nous voyons l'interrogatoire de Luca dans le passé et le présent. Isabelle dit une dure vérité. Jaylin propose un nouveau lit et quelques mots de réconfort. Le lit ne pouvait pas venir à un moment plus opportun. Parfois, la distance est trop longue pour la rattraper.