Back in 1985, the girls are distraught after Eiko's death and make a suicide pact. In 1995, Murata continues his scams and movie production begins.
En 1985, les filles font un pacte suicidaire, bouleversées par la mort d'Eiko. Dix ans plus tard, Murata continue ses combines et le tournage commence.