A young boy accidentally discovers a frozen treat on a stick; a candy store owner reinvents ice cream and launches the first ever ice cream truck; when two men own a patent on the same thing, a battle erupts.
Por acidente, uma criança cria o sorvete de palito e, ao crescer, apresenta ao mundo essa sobremesa. Mas quando o dono de uma confeitaria o reinventa e lança o primeiro caminhão de sorvete, apenas 1 deles conseguirá manter a patente do produto...
Un garçon fait la découverte accidentelle la plus fantastique au monde: une friandise glacée sur un bâton; au fil des années, il crée un classique glacé indémodable.
Um rapaz descobre acidentalmente uma guloseima congelada num pauzinho e decide desenvolver a ideia que viria a trazer ao mundo um verdadeiro e eterno clássico. Além disso, o dono de uma loja de doces reinventa radicalmente o gelado e lança a primeira carrinha de venda de gelados do mundo. Mas quando se apercebem que os dois homens possuem a patente para o mesmo produto, a batalha daí resultante destruirá um deles e consolidará a fortuna do outro.
