A short order chef invents the hamburger bun and engineers a new way of making a burger faster than ever before; Nathan Handwerker invests his life savings into a hot dog stand at Coney Island.
Um chef de fast food inventa pães de hambúrguer e cria uma maneira de prepará-los com mais agilidade do que nunca. Nathan Handwerker investe as economias de sua vida em uma barraca de cachorro-quente. Ambos revolucionaram a fabricação de comidas rápidas nos Estados Unidos.
Un chef cuisinier a un éclair de génie et invente le pain à hamburger; il met au point une nouvelle méthode pour préparer un burger plus rapidement; Nathan Handwerker investit toutes ses économies dans un kiosque à hot-dogs de Coney Island.
Um chefe especializado em comida rápida inventa uma sandes com hambúrguer e inventa uma nova forma de fazer um hambúrguer de uma maneira ainda mais rápida. Entretanto, Nathan Handwerker investe todas as suas poupanças num carrinho de venda de cachorros-quentes em Coney Island. Os dois restaurantes ajudam a apresentar os cachorros-quentes e os hambúrgueres à nação e preparam o palco para todos os restaurantes de fast-food ou comida rápida que se seguiram.
