Sister Bertrille is caught in the middle of a standoff between angry picketers and the company's management.