Facing court-martial for high living during Marine Reserve maneuvers, Carlos is saved by Sister Bertrille.