The X-Ray Story

Fred Feuerstein ist gestresst: Er muss eine strapaziöse Therapie über sich ergehen lassen, als das Röntgenbild von Haussaurier Dino fälschlicherweise für sein eigenes gehalten wird. Fred muss sich 72 Stunden in Bewegung halten und darf dabei aber nichts von seiner angeblichen Krankheit erfahren.

Ailing Dino is taken to the vet, who diagnoses him as having a "dinopeptic germ," which is common to dinosaurs but lethal in humans. But when Dino's x-rays are mistaken as Fred's, Wilma is alerted and told to prepare the only known cure: keeping the patient awake for seventy-two hours, without telling him why.

Une confusion de radiographies fait soigner Fred pour une maladie de dinosaures.