Stacy ist mit ihrem Baby auf der Flucht vor ihrem Mann Philip Moses. Da sie von seinen kriminellen Machenschaften erfahren hatte, wurde sie für Moses zu einer Gefahr. Barry/Flash verteidigt sie gegen einen von Moses Handlangern und nimmt sie und ihr Baby zunächst bei sich auf. Er vermutet zwar, daß sie in Schwierigkeiten steckt, doch sie vertraut sich ihm nicht an. Am nächsten Tag bringt er sie bei seiner Mutter unter, die ähnliche Fälle betreut. Moses versucht generalstabsmäßig gegen den Flash und Stacy vorzugehen. Ein Peilsender an Stacy führt ihn auf die Spur, doch sie hat inzwischen ihr Baby bei Barry hinterlassen. Als Barry mit Tina spät von einer Verabredung zurückkehrt, muß er sich um das Baby kümmern und sich gegenüber Tina rechtfertigen. Moses macht Stacy inzwischen klar, daß ihm niemand ungestraft etwas wegnimmt und verlangt den Aufenthaltsort seiner Tochter. Barry lernt den schweren Alltag eines jungen Vaters kennen und nimmt notgedrungen das Baby mit zu seiner Arbeit. Moses ermöglicht Stacy eine kontrollierte Flucht, nur um über sie zu dem Baby zu gelangen. In Barrys Wohnung überwältigt er Tina und Stacy. Er kann mit dem Baby fliehen, doch der Flash entreißt es ihm wieder. Auf dem Revier gelingt es Barry und Lt.Garfield Stacy zur Mitarbeit gegen Moses zu überreden. Allerdings hat Moses einen bezahlten Spitzel bei der Polizei, so daß er der ihm gestellten Falle ausweichen kann. Moses tötet seinen Spitzel und erreicht mit dem Baby einen kleinen Flughafen...
Barry tries to help a young woman. She found out about her husband's criminal life, and is trying to escape from him. She takes their daughter with her, but he wants them back.
Barry doit protéger une femme et son enfant de son ex-mari criminel.
Una sera come tante altre, Barry incontra una donna in evidente stato di ansia, con un pesante fagotto sulle spalle. Pochi istanti dopo, la salva da un'aggressione. Sorpreso, scopre che il fagotto che Stacy (così si chiama) porta sulle spalle contiene un bambino: la figlia Lily. Affidata la bambina alle cure della madre Nora, Barry si concentra su Stacy. Non c'è di che scherzare: suo marito si chiama Philip Moses, è un pericolosissimo gangster psicopatico nonostante le apparenze signorili, ossessionato dall'idea di creare un figlio perfetto (ha scelto Stacy perché la sua famiglia ha i geni adatti). I due che l'hanno aggredita sono i suoi scagnozzi. Uno dei quali arriverà a travestirsi da uomo del gas per catturare la piccola nella casa d'infanzia di Nora Allen: si tratta di una trappola, al posto di Lily c'è una bambola. Ma anche Philip ha giocato d'astuzia: tramite una talpa nella polizia, ha già scoperto che la figlia sta a casa di Barry, e la rapisce. La porta con sè in un vecchio aeroporto dove ha già piazzato un suo aereo privato. Ha anche convertito in obbligazioni nominali tutti i suoi beni materiali, chiusi appositamente in una valigetta. All'aeroporto è raggiunto da Flash (Barry aveva nel frattempo localizzato la talpa grazie a Garfield), che si sbarazza dello scagnozzo e àncora poi l'aereo all'hangar con una catena. Sceso con Lily in braccio, Moses lancia la sua valigia addosso a Flash, ma questi si scansa e le obbligazioni del gangster volano sparse qua e là per l'hangar dalle eliche dell'aereo in funzione, per la disperazione del proprietario. Che sarà ritrovato subito dopo insieme al suo scagnozzo, con un pannolino ficcato in bocca a mo' di bavaglio. Ora Stacy può riabbracciare la sua bimba, che lasciando la casa d'infanzia di Nora Allen saluterà Barry pronunciando una delle sue prime parole: Flash.
Barry debe proteger a una mujer y a su hijo de su ex marido criminal.
