Team Flash works together to figure out how to protect Barry, all while being very careful who they trust. Cecile is skeptical of the plan after an unsuccessful attempt. Khione’s confidence in Chester enables him to convince Cecile to try one more time.
El Team Flash trabaja en conjunto para descubrir cómo proteger a Barry, todo mientras tiene mucho cuidado en quién confían. Cecile se muestra escéptica sobre el plan después de un intento fallido. La confianza de Khione en Chester le permite convencer a Cecile de que lo intente una vez más.
Благодаря Силе Скорости команда Флэша узнает, что Барри оказался в будущем. Нора пытается убедить Эдди принять силу кристалла, но Барри успевает остановить его. Сесиль освобождает Нору, в то время как Эдди предлагает Айрис быть вместе, но встречает отказ.
O Team Flash trabalha junto para descobrir como proteger Barry, ao mesmo tempo em que toma muito cuidado em quem eles confiam. Cecile fica cética em relação ao plano após uma tentativa malsucedida. A confiança de Quione em Chester permite que ele convença Cecile a tentar mais uma vez.
Iris liegt bereits in den Wehen, doch von Barry fehlt noch immer jede Spur. Khione verspricht ihrer Freundin, dass sie ihren Mann noch vor der Geburt des gemeinsamen Kindes aufspürt. Allegra wacht an der Seite der Schwangeren, während Team Flash herausfindet, dass Barry nach unzähligen Zeitsprüngen in Kürze im Jahr 2049 gemeinsam mit dem Kobaltkristall ankommen wird.
Il Team Flash lavora insieme per capire come proteggere Barry, il tutto facendo molta attenzione a chi si fidano. Cecile è scettica sul piano dopo un tentativo fallito. La fiducia di Khione in Chester gli permette di convincere Cecile a riprovare.
La Team Flash travaille ensemble pour comprendre comment protéger Barry, tout en faisant très attention à qui ils font confiance. Cecile est sceptique quant au plan après une tentative infructueuse. La confiance de Khione en Chester lui permet de convaincre Cecile de réessayer.
