The Flash gets an assist from XS. Meanwhile, CCPD enlists Chester for help when a mysterious device is found at a crime scene.
XS ayuda a su padre Flash. La policía le pide ayuda a Chester cuando aparece un misterioso artilugio en la escena de un crimen.
Барри делает все, чтобы найти пропавшую Айрис. Несмотря на то, что Джо советовал совсем другое, Барри следует за ним, пытаясь обнаружить ее местонахождение. Кому-то удается взломать компьютер Честера и украсть оттуда все файлы. Тем временем Марк раздумывает о просьбе Кейтлин.
Kramer chiede a Chester di investigare su un misterioso dispositivo trovato sul luogo di un'esplosione avvenuta nel centro di Central City.
Barry ist besorgt, weil Iris spurlos verschwunden ist. Seine Frau leidet seit einiger Zeit an einer Zeitkrankheit, die Deon ebenfalls befallen hat. Deswegen kann er Iris auch nicht allein aufspüren. Hilfe sucht Barry bei Tinya, die allerdings nicht gesprächsbereit zu sein scheint. Caitlin will derweil alle Grenzen überschreiten, um Frost zurückzubringen. Doch selbst der trauernde Mark möchte sie dabei nicht unterstützen.
Flash reçoit une aide de XS. Pendant ce temps, le CCPD fait appel à Chester pour obtenir de l'aide lorsqu'un appareil mystérieux est découvert sur une scène de crime.
