Barry trusts his instincts during a murder investigation, believing the suspect, despite the overwhelming evidence against him. Meanwhile, Iris gives Allegra an opportunity to be a mentor.
Barry confía en su instinto durante la investigación de un asesinato y cree que el sospechoso dice la verdad, pese a que todas las pruebas apuntan a que es culpable. Iris le da a Allegra la oportunidad de convertirse en mentora.
Во время расследования убийства появляются неопровержимые улики против подозреваемого, но для Барри этого недостаточно — он слушает свои инстинкты и проявляет доверие возможному преступнику. Тем временем у Аллегры появляется возможность проявить себя в роли наставника.
Barry nimmt der bevorstehende Geburtstag seines Vaters sehr mit. Für Gefühlsausbrüche bleibt allerdings keine Zeit, denn der nächste Fall wartet bereits auf Team Flash: In einer Bar werden zwei verbrannte Leichen gefunden. Eine Zeugin gibt schnell Hinweise auf einen Verdächtigen: Jaco Birch, der über Meta-Fähigkeiten verfügt, gerät in den Fokus der Ermittlungen. Doch bereits bei dessen Festnahme kommen Flash Zweifel an Birchs Schuld.
Il corpo carbonizzato di un barista porta la polizia sulle tracce di un metaumano che è in grado di controllare il fuoco.
Barry fait confiance à son instinct lors d'une enquête sur un meurtre, croyant le suspect, malgré les preuves accablantes contre lui, tandis qu'Iris donne à Allegra l'opportunité d'être un mentor.
