Duet (2)

Barry und Kara tauchen in eine magische Märchenwelt ein, allerdings erleben sie dabei keine zauberhafte Geschichte, sondern einen gefährlichen Albtraum. Denn der Musik-Meister schickt sie in ein Musical – mit dem Ziel, sich des Wertes der Liebe wieder bewusst zu werden. Kara hat ebenso wie Barry Probleme in ihrer Beziehung. Während Barry und sie in der Zwischenwelt in Lebensgefahr geraten, versuchen Mon-El und Iris die beiden mit einem leidenschaftlichen Kuss zurückzuholen ...

Barry and team are surprised when Mon-El and Hank Henshaw arriive on their Earth carrying a comatose Supergirl who was whammied by the Music Meister. Unable to wake her up, they turn to Team Flash to save her. However, the Music Meister surprises The Flash and puts him in a similar coma, one that Team Flash can’t cure. Kara and Barry wake up without their powers in an alternate reality where life is like a musical and the only way to escape is by following the script, complete with singing and dancing, to the end.

Barry et l’équipe sont surpris quand Mon-El et Hank Henshaw arrivent sur leur terre avec une Supergirl dans le coma, victime du Music Meister. Incapable de la réveiller, ils se tournent donc vers la Team Flash pour la sauver. Cependant, le Music Meister surprend The Flash et le plonge dans un coma similaire, un coma que la Team Flash est incapable de guérir. Kara et Barry se réveillent sans leurs pouvoirs dans une réalité alternative où la vie est comme une comédie musicale et où la seule façon de s’échapper est de suivre le scénario, en chantant et en dansant, jusqu’à la fin.

Kara viene portata ai laboratori STAR perche' ha perso i sensi e sembra non riprendersi. E' rimasta vittima di un incantesimo fatto da Music Meister.

Após serem deixados em coma por Maestro de Música, Barry e Kara veem-se forçados a tomar parte num musical onírico.

Music Meister envía a Supergirl y a Flash a un mundo en el que la vida es un musical. La única forma de escapar de él es cantando y bailando.

Music Meister wprowadza Barry’ego i Karę w śpiączkę, podczas której muszą wziąć udział w surrealistycznym musicalu.

当莫奈尔和汉克•亨肖带着一个昏迷的超级女孩来到他们的地球上时，巴里和球队都感到惊讶。由于无法唤醒她，他们转而求助于（The Flash）来救她。然而，Music Meister让（The Flash）感到惊讶，让他陷入了类似的昏迷状态，这是一个团队无法治愈的。卡拉和巴里在没有他们的力量的情况下醒来，生活就像一个音乐，唯一的逃避方式是跟随剧本，完成歌唱和舞蹈，直到最后。

Barry en het team zijn verrast wanneer Mon-El en Hank Henshaw op hun aarde aankomen met een comateuze Supergirl die werd gekamd door de Music Meister. Ze kunnen haar niet wakker maken en wenden zich tot Team Flash om haar te redden. De Music Meister verrast echter The Flash en brengt hem in een vergelijkbare coma, een die Team Flash niet kan genezen. Kara en Barry worden wakker zonder hun krachten in een alternatieve realiteit waar het leven als een musical is en de enige manier om te ontsnappen is door het script, compleet met zingen en dansen, tot het einde te volgen.

В последней серии «Супергерл» появляется такой герой, как Музыкальный мастер. В этом эпизоде «Флэша» — кроссовер-мюзикл. Барри и Кара попадают в другую вселенную, где им нужно понять сценарий, чтобы выбраться. В этой реальности присутствуют все привычные персонажи, только уже в других образах.

뮤직 마이스터에 의해 혼수상태에 빠진 배리와 카라. 꿈속에 갇혀 뮤지컬의 등장인물이 된다

Όταν ο Μαέστρος ρίχνει και τους δύο σε κώμα, ο Μπάρι και η Κάρα εγκλωβίζονται κι αναγκάζονται να πάρουν μέρος σ' ένα ονειρικό μιούζικαλ. Part 1: Σούπεργκερλ S02E16 Part 2: Ο Φλας S03E17