Když Wally začne mít vize o tom, že je Kid Flash, tak si Barry uvědomí, že musí Wallymu, Iris a Joeovi říct, co se Wallymu stalo ve Flashpointu, aby ho udržel v bezpečí.
Immer wieder taucht Alchemy in Wallys Visionen auf. Das beunruhigt ihn zwar, aber so kommt er auch auf die Idee, seine Visionen als Hilfsmittel zu nutzen, um Alchemy endlich zu fassen. Das Team lässt sich darauf ein, aber letztendlich kommt doch alles anders als geplant ... H.R., der neue Wells, möchte trotz seines Geständnisses weiterhin ein eher künstlerischer Teil des Teams bleiben. Denn ganz unwichtig, wenn auch unwissenschaftlich, sind seine Ideen dennoch nicht immer ...
When Wally starts having dreams about being Kid Flash, Barry realizes he has to tell Wally, Iris and Joe about what happened to Wally in Flashpoint in order to keep him safe.
Quand Wally commence à rêver qu’il est Kid Flash, Barry réalise qu’il doit dire à Wally, Iris et Joe ce qui est arrivé à Wally dans Flashpoint, afin de le garder en sécurité.
Un'ombra si aggira per la citta' uccidendo un broker. Intanto Wally e' richiamato da Alchemy, che, in sogno, gli mostra come in un altro mondo e' stato Kid Flash.
Alchemy stuur een meta-mens, Shade, achter Flash aan als afleidingsmanoeuvre zodat hij Wally kan inlijven en zijn snelheid herstellen tot die hij had in Flashpoint.
Após enviar um meta-humano sombrio para manter Flash ocupado, Alquimia tenta recrutar Wally, oferecendo-lhe os superpoderes com que sempre sonhou.
Жители Централ-Сити напуганы появлением нового злодея. Последствия Флэшпойнта начинают заметно влиять на жизнь друзей Барри. Уолли, всегда мечтавший о суперсиле, видит сны, где у него появляется скорость, а называют его Кид-Флэшем. Опасаясь за друга, Барри рассказывает команде, что он был этим героем в параллельной вселенной, но получил серьезные ранения в битве. Алхимия выбирает следующей жертвой Уолли. Кейтлин говорит Циско о своей способности и просит заглянуть в свое будущее.
Wally tiene visiones en las que se ve como Kid Flash. Barry debe contarle lo que ocurrió en Flashpoint a fin de mantenerlo a salvo.
Alchemy wysyła cienistego metaczłowieka, aby odwrócić od siebie uwagę Flasha. Następnie próbuje przekupić Wally’ego, oferując mu jego wymarzone moce.
当沃利开始梦想成为幼年(The Flash)的时候,巴里意识到他必须告诉沃利、爱瑞斯和乔,为了保证他的安全,Wally在闪点上发生什么事。
플래시의 관심을 돌려놓으려 의문의 메타휴먼을 보내는 알케미. 월리를 끌어들이려고 꿈에서 본 초능력을 주겠다고 제안한다.
Έχοντας στείλει έναν σκιώδη μετα-άνθρωπο να κρατήσει απασχολημένο τον Φλας, ο Άλχεμι θέλει να στρατολογήσει τον Γουόλι, προσφέροντάς του τις υπερδυνάμεις των ονείρων του.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
język polski
大陆简体
한국어
ελληνική γλώσσα