Barry se setkává s Doctor Light, která přišla skrze portál, proto ji musí zastavit. Jay mu však řekne, že na Zemi 2 nebyla hrozbou, proto se s ní dá v klidu domluvit. Nicméně se s ní Flash nakonec utká a Doctor Light mu odhalí nové informace o Zoomovi. Barry a Patty jdou na rande.
Plötzlich erscheint eine neue Durchbrecherin des Portals auf der Bildfläche: Doktor Light. Weil Jay der Meinung ist, sie sei ungefährlich, versucht Barry, mit ihr zu reden. Keine gute Idee! Doktor Light blendet und verletzt ihn. Und das ausgerechnet vor einem Date mit Patty ... Doch Barry gibt sich durch den überraschenden Angriff nicht geschlagen. Gelingt es ihm mit Hilfe des Teams, Doktor Light zu stellen und doch noch zu besiegen?
Barry learns a new breacher, Dr. Light, has come through the portal and sets off to capture her. Jay tells Barry that Dr. Light was not a threat on Earth-2 and that Barry can reason with her. However, during a fight with The Flash, she blinds him and drops some shocking news about Zoom. Meanwhile, Barry and Patty go out on a date.
L'arrivée du Harrison Wells de Terre-II crée un grand malaise, tout le monde se souvenant des crimes commis par son double. Celui-ci se montre plus fermé et convaincu que Barry est l'homme de la situation, plus que Jay Garrick qu'il déteste. Un nouveau méta-humain de Terre-II apparaît, le Dr Light, le double de Linda Park de Terre-II, venu lui aussi tuer son double et échapper à Zoom.
Dalla breccia, e intenzionata ad uccidere Barry, arriva un'altra meta-umana, Dottor Light, sosia di Linda Park.
Na Terra-2, existe alguma tensão entre Jay e Dr. Wells. Dra. Luz, a mais recente meta-humana a perseguir Flash, assemelha-se a uma mulher do passado de Barry.
Доктор Уэллс с Земли-2 присоединяется к команде Флэша в Централ-Сити и сразу наживает себе врагов. Кейтлин беспокоится, что Джей не сможет забыть старые обиды и работать с Уэллсом сообща. Тем временем Зум отправляет в параллельную вселенную Доктора Свет, которая оказывается двойником бывшей девушки Барри.
Barry descubre que un nuevo visitante de la fisura, la Doctora Luz, ha llegado a través del portal y se prepara para capturarla. Jay le dice a Barry que la Doctora Luz no era una amenaza en Tierra-2 y que Barry no tiene razón alguna con ella. Sin embargo, durante una pelea con Flash, ella lo deja ciego y ofrece noticias sorprendentes sobre Zoom. Mientras tanto, Barry y Patty salen en una cita.
巴里学会了一种新的方法，光博士，已经通过了传送门，并开始抓捕她。杰伊告诉巴里说，光博士在地球2上并不是威胁，巴里可以和她解释。然而，在与（The Flash）的搏斗中，她蒙蔽了他，并删除了一些关于变焦的令人震惊的消息。与此同时，巴里和帕蒂出去约会。
Barry ontdekt dat een nieuwe overtreder, Dr. Light, door het portaal is gekomen en op pad gaat om haar te vangen. Jay vertelt Barry dat Dr. Light geen bedreiging was op Earth-2 en dat Barry met haar kan redeneren. Tijdens een gevecht met The Flash verblindt ze hem echter en valt wat schokkend nieuws over Zoom. Ondertussen gaan Barry en Patty uit op een date.
Barry får veta att en Dr Light kommit genom portalen och ger sig iväg för att finna henne. Jay försäkrar att Dr Light inte kommer att skada Barry, men under ett bråk drabbas Barrys syn.
지구-2에서 앙숙지간이던 제이와 웰스. 그 팽팽한 긴장 관계가 현재의 지구에서도 고스란히 재현된다. 은행털이를 잡으려던 플래시는 강도가 마스크를 벗는 순간 소스라친다.
Οι σχέσεις του Τζέι και του δρα Ουέλς στη Γη Δύο δείχνουν τεταμένες. Ο τελευταίος μετα-άνθρωπος που ακολουθεί τον Φλας μοιάζει με μια γυναίκα από το παρελθόν του.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Nederlands
svenska
한국어
ελληνική γλώσσα
