The Man Who Saved Central City

Po měsících, kdy došlo k útoku na Central City, si Barry stále nemůže odpustit Eddieho smrt. Barry má zároveň ještě větší strach o své přátele, proto se s nimi moc nestýká a plně se soustředí na ochranu města. Když do města přichází další metačlověk, Atom Smasher, Iris řekne Barrymu, že musí nechat své přátele, aby mu pomohli ochránit obyvatele Central City. Během toho Cisco pomáhá Joemu s jeho úkolem.

Barry wird auch sechs Monate nachdem das schwarze Loch Central City in Atem gehalten hat weiterhin von Schuldgefühlen geplagt. Auf einer Veranstaltung zu Ehren von Flash taucht der sogenannte Atom Smasher auf, ein Metawesen, das radioaktive Energie aufsaugen kann. Es kommt zu einem erbitterten Kampf zwischen Barry und Atom Smasher. Barry kann zwar schwer verletzt entkommen, muss aber schließlich einsehen, dass er Central City nicht allein beschützen kann.

Barry is still struggling to forgive himself for Eddie’s death. Concerned about putting his friends in danger, Barry has pushed everyone away and has chosen to protect the city on his own. When a meta-human named Atom Smasher attacks the city, Iris tells Barry that he needs to let his friends help him protect the citizens of Central City. Meanwhile, Cisco helps Joe with his Meta Task Force.

Des mois après les événements tragiques qui ont mené au sacrifice d’Eddie, Barry tente toujours de se pardonner sa mort. Soucieux de la sécurité de ses amis, il s’est éloigné de tout le monde afin de protéger Central City seul. Mais lorsqu’un méta-humain nommé Atom-Smasher attaque la ville, Iris essaye de le convaincre de l’importance de son équipe dans la protection de la ville. Pendant ce temps, Cisco aide Joe avec sa "Meta Task Force".

Barry/Flash ha salvato miracolosamente Central City dal buco nero che la stava inghiottendo, ma Ronnie/Firestorm e' morto nell'azione.

Seis meses após terem enfrentado a singularidade, a Equipa Flash separou-se deixando Barry sozinho nos laboratórios S.T.A.R. na sua luta contra os meta-humanos.

Мэр Централ-Сити устраивает «День Флэша» в честь спасителя города, на котором Барри вручают ключ от города. Но во время торжественной церемонии появляется новый мета-злодей, способный многократно увеличиваться в размере, подпитываясь от радиации.

Continuando meses después de que la singularidad atacara Central City, Barry todavía lidia con perdonarse a sí mismo por la muerte de Eddie. Preocupado por poner a sus amigos en peligro, Barry ha alejado a todo el mundo y ha decidido proteger la ciudad por su cuenta. Cuando un meta-humano llamado Atom Smasher ataca la ciudad, Iris le dice a Barry que él necesita dejar que sus amigos le ayuden a proteger a los ciudadanos de Central City. Mientras tanto, Cisco ayuda a Joe con su Fuerza Especial Anti-Metas.

在Singularity袭击市中心城市几个月后，巴里仍在为艾迪的死而挣扎。巴里担心把他的朋友们置于危险之中，他把所有人都赶走了，他自己选择了保护这座城市。当一个名为Atom Smasher的超人袭击这个城市时，艾瑞斯告诉巴里，他需要让他的朋友帮助他保护中心城市的居民。与此同时，思科帮助乔完成了他的超人任务。

Barry pakt maanden nadat de Singularity Central City heeft aangevallen nog steeds moeite om zichzelf te vergeven voor de dood van Eddie. Bezorgd om zijn vrienden in gevaar te brengen, heeft Barry iedereen weggeduwd en heeft hij ervoor gekozen om de stad alleen te beschermen. Wanneer een metamens genaamd Atom Smasher de stad aanvalt, vertelt Iris aan Barry dat hij zijn vrienden hem moet laten helpen de burgers van Central City te beschermen. Ondertussen helpt Cisco Joe met zijn Meta Task Force.

Barry kämpar för att förlåta sig själv för Eddies död. För att inte försätta sina vänner i fara har Barry valt att skydda staden på egen hand. När en metamänniska attackerar staden hävdar Iris att Barry måste låta sina vänner hjälpa honom.

플래시가 블랙홀에서 센트럴 시티를 구한 지 어느덧 6개월. 플래시 팀원들은 뿔뿔이 흩어지고, 배리만이 S.T.A.R. 연구소에 남아 메타휴먼과의 싸움을 이어가는 중이다.

Έξι μήνες μετά από την Απειροπλήμνη, η ομάδα του Φλας έχει διασκορπιστεί, αφήνοντας τον Φλας μόνο του στα Εργαστήρια S.T.A.R. να παλεύει εναντίον των μετα-ανθρώπων.

Barry wciąż zmaga się z wybaczeniem sobie śmierci Eddiego. W trosce o bezpieczeństwo swoich przyjaciół, postanawia odepchnąć wszystkich, i ochraniać miasto na własną rękę. Gdy meta-człowiek o nazwie Atom Smasher atakuje Central City, Iris mówi Barry'emu, że musi pozwolić przyjaciołom pomagać mu w obronie mieszkańców Central City. W międzyczasie Cisco pomaga Joe z jego grupą zadaniową do spraw meta.