In Dallas fordert ein Drive-by-Shooting zwischen ein paar Teenagern ein unschuldiges Opfer. Die Entdeckungen, die die Detectives Brian Tabor und Dwayne Thompson zu dem Mord machen, zerstören die ganze Zukunft eines jungen Football-Stars. In Cleveland werden die Detectives Nate Sowa und Ray Diaz bei einem Fall emotional. Es geht um einen jungen Vater, der erschossen wurde, als er einen Streit schlichten wollte. Ihre unerbittliche Suche nach dem Mörder übersteigt die ersten 48 Stunden dabei …
A drive-by shooting in Dallas leads to the death of an innocent bystander; a young Cleveland father is killed as he attempts to break up a fight.
