Romantic tensions between Max and Danny reach an all-time high as they enjoy a romantic "bro day.” Stella visits her therapist and invites Jocelyn over for the first time.
