Thousands of Australian parents are seeking protection from their abusive children, but loopholes in the system are leaving them unprotected and on their own.