Atlantium

They move on to find an advanced city called Atlantium, whose citizens promise them a way home via a time machine - Karen Sommerville, Susan Howard Scott Thomas arrive at the city first and are sent home, but the leader of the city ""The Source"" has a plan for the others, he is growing weak and needs one of there bodies for reenergizing. when Scott Fred and Varian arrived at the camp after going back to pick up there gear they found it empty but Rhea is waiting there to lead them to the city of Atlantium. Once there they are told that there companions have been sent home already. Scott took this hard for he didn't think his dad would leave him but a note from his father explained his reasons and that he would be seeing him soon. they were than told by Dar-L tat the transfer generator had shorted out with the others transfer but will be fixed soon. after the evening meal Dar-L asks Scott if he would like to go see some of the games in Atlantium. he agrees not knowing that he was the one

Les voyageurs parviennent à atteindre la cité d'Atlantium. On leur révèle qu'il existe une machine à l'intérieur de la ville qui pourrait les aider à retourner dans leur époque.

Con muchos de los viajeros originales devueltos a su tiempo, Varian, Scott y Fred se encuentran atrapados en las maquinaciones de un ente denominado “La Fuente”, que ha esclavizado a los habitantes de la ciudad de Atantium, construida por los sobrevivientes de la Atlántida original. “La Fuente planea usar la fuerza vital de Scott para regenerarse, pero el trío es ayudado por Liana, una joven residente que es mitad alienígena.

In Atlantium angekommen, erfahren die Gestrandeten von der Existenz einer Zeitmaschine.