Ein seltsamer Zirkus ist in der Gegend aufgetaucht. Hinter der Hauptattraktion, dem Stoff-Pferd "Klopper", scheint sich ein Geheimnis zu verbergen. Die fünf Freunde wollen es unbedingt lösen. Als sich während einer Vorstellung der Stallbursche davonstiehlt, folgen ihm die Kinder bis zu einer unterirdischen Höhle...
Why does a light shine out on stormy nights from the ruined Wreckers Tower overlooking the rock Cornish coast? This is a mystery the Five set out to solve.
Pourquoi une lumière brille-t-elle les nuits de tempête depuis la tour Wreckers en ruine qui surplombe la côte rocheuse des Cornouailles ? C'est un mystère que les Cinq ont voulu résoudre.
Lo spassoso cavallo di pezza Clopper è l'attrazione principale di un circo itinerante che si esibisce nella cascina della fattoria dove i cinque trascorrono le loro vacanze. Quando i cinque decidono di osservarlo da vicino, vengono allontanati malamente. Questo li rende ancora più curiosi e decidono di scoprire il motivo di tanta riservatezza. Ci sono per caso dei contrabbandieri all'opera?
