As she gears up for her annual heart check-up, Sophia talks to Sly about the emotions surrounding her heart surgeries; worried about his daughter's safety, Sly discourages Sistine from riding horses.
Каждый год София занимается тщательной проверкой сердца, и, готовясь к очередным обследованиям, она рассказывает Сталлоне о том, что с ней происходило во время лечения ранее. Сильвестр не считает верховую езду безопасным занятием и всячески отговаривает от него свою дочь.
Mentre si prepara al check-up cardiaco annuale, Sophia parla con Sly delle sue emozioni riguardo le sue operazioni al cuore. Preoccupato per la sicurezza della figlia, Sly scoraggia Sistine dall'andare a cavallo.
Sophia fala com Sly sobre seu próximo exame de coração. Sly não quer que Sistine ande a cavalo.
Sophia se prépare pour sa visite de contrôle annuelle chez le cardiologue et parle à Sylvester de ce qu'elle pense de la chirurgie. Sylvester dissuade Sistine de faire de l'équitation.
Während sie sich auf ihre jährliche Herzuntersuchung vorbereitet, spricht Sophia mit Sly über die Gefühle, die mit ihren Herzoperationen verbunden sind. Sly ist um die Sicherheit seiner Tochter besorgt und rät Sistine vom Reiten ab.