Scarlet's new boyfriend comes to town, and struggles to win Sly's acceptance. Sophia confronts her mom over feeling pressured to settle down and have kids.
У Скарлет Роуз появляется новый молодой человек. Он приезжает в город, знакомится с семьей и всеми силами пытается произвести хорошее впечатление на Сильвестра. Тем временем София испытывает чрезмерное давление со стороны матери, которая настойчиво предлагает ей завести детей.
O novo namorado de Scarlet vem visitar, e precisa conquistar a aprovação de Sly. Sophia confronta sua mãe sobre a pressão que ela sente de casar e ter filhos.
Le nouveau petit ami de Scarlet a du mal à se faire accepter par Sly. Sophia fait face à sa mère, car elle ressent une pression de sa part pour se mettre en couple et avoir des enfants.