A scooter bomb goes off at Kala Ghoda. Srikant learns about a mission called Zulfiqar. Suspects in the blast case tell him about a drop box near Victoria College. He arranges for round-the-clock surveillance at the drop box location.
Un scooter piégé explose à Kala Ghoda. Srikant apprend l'existence de la mission Zulfiqar. Les suspects de l'explosion lui avouent l'existence d'une boîte de dépôts près de l'université Victoria. Srikant met en place une surveillance permanente à l'emplacement de cette boîte de dépôts.
Eine Motorroller-Bombe geht im Viertel Kala Ghoda hoch. Srikant erfährt von einer Mission namens Zulfiqar. Verdächtige erzählen ihm von einem toten Briefkasten in der Nähe des Victoria College. Er sorgt für eine Rund-um-die-Uhr-Überwachung.
Rebenta uma bomba em Kala Ghoda. Srikant toma conhecimento de uma missão intitulada Zulfiqar. Suspeitos da explosão revelam a existência de uma caixa perto de Victoria College e Srikant prepara uma vigilância permanente na localização da caixa.
