Terry returns from Connecticut, and the kids plan a surprise to welcome him back. Later, Rebecca shows off her talk-show pilot, but Terry's got big news that could trump everything