Simon and Jane go out for the evening and leave Emily in charge. When 14-year-old Tom won't go to bed on time, a fight breaks out between brother and sister.
