John Walker is named Captain America, and Sam and Bucky team up against a rebel group.
John Walker wird Captain America, und Sam und Bucky treten gemeinsam gegen eine Gruppe Rebellen an.
John Walker devient Captain America. Sam et Bucky s'associent pour lutter contre des rebelles.
Ya es oficial: John Walker es el Capitán América. Sam y Bucky se enfrentan a un grupo rebelde.
John Walker viene nominato Captain America. Sam e Bucky si alleano contro un gruppo di ribelli.
John Walker é nomeado Capitão América. Sam e Bucky unem-se contra um grupo rebelde.
John Walker é nomeado Capitão América, e Sam e Bucky unem forças contra um grupo de rebeldes.
Пока Уолкер заявляет о себе как о новом Капитане Америка, Барнс и Уилсон решают вместе отправиться в Европу, где террористы планируют кражу партии лекарств. Однако это не обычные бандиты, и героев ждет большой сюрприз. Кто придет им на помощь? Чтобы разобраться в ситуации, Соколу и Зимнему солдату придется разгадать загадку из прошлого.
Ο Τζόν Γουόκερ ονομάζεται Κάπτεν Αμέρικα, και ο Σαμ με τον Μπάκι συνεργάζονται ενάντια σε ένα γκρουπ επαναστατών.
John Walker zostaje Kapitanem Ameryką, a Sam i Bucky jednoczą się przeciw grupie buntowników.
يدعى كابتن أمريكا الجديد "جون ووكر"، وسام وباكي فريق ضد مجموعة متمردة.
Návrat miliárd mŕtvych ľudí spôsobil vo svete chaos a niektorí ľudia si myslia, že k tomu radšej ani nemalo prísť. Tohto názoru sa začínajú chytať aj extrémisti a ich názory sa tešia nebezpečne veľkej popularite. Sam a Bucky sa vydávajú po stope jednej takejto skupinky. Ich vzťahy sú však pod bodom mrazu. Bucky má Samovi za zlé, že sa vzdal štítu, ktorý mu dal Captain America. Má pocit, že tak zavrhol jeho odkaz. Tým Samovi lezie na nervy. Ak majú byť úspešní v boji proti extrémistom, musia prekonať svoje nezhody a spojiť sily...
