Subduction

New alien threats emerge on Ilus as Naomi battles health challenges on the planet. Bobbie searches for a missing person on Mars. Avasarala faces a new challenge in the UN.

Nya utomjordiska hot dyker upp på Ilus medan Naomi kämpar med hälsoproblem på planeten. Bobbie söker en försvunnen person på Mars. Avasarala möter en ny utmaning i FN.

Auf Ilus treten neue fremde Bedrohungen auf, während Naomi auf dem Planeten mit ihrer Gesundheit zu kämpfen hat. Auf dem Mars sucht Bobbie eine vermisste Person. Avasarala steht vor einer neuen Herausforderung bei den UN.

Nuevas amenazas alienígenas surgen en Ilo mientras Naomi se enfrenta a retos de salud en el planeta. Bobbie busca a una persona desaparecida en Marte. Avasarala encara un nuevo desafío en la ONU.

Su Ilus emergono nuove minacce aliene, mentre Naomi combatte contro problemi di salute sul pianeta. Bobbie è alla ricerca di una persona scomparsa su Marte. Avasarala deve affrontare una nuova sfida nelle Nazioni Unite.

Uusia alien-uhkia ilmaantuu Iluksella, kun Naomi taistelee planeetan terveyshaasteita vastaan. Bobbie etsii kadonnutta henkilöä Marsissa. Avasarala kohtaa uuden haasteen YK:ssa.

De nouvelles menaces extraterrestres apparaissent sur Ilos alors que Naomi fait face à des problèmes de santé, Sur la planète Bobbie recherche une personne disparue sur Mars. Avasarala affronte un nouveau défi à l'ONU.

Novas ameaças alienígenas emergem em Ilus, enquanto Naomi luta contra os desafios de saúde no planeta. Bobbie procura uma pessoa desaparecida em Marte. Avasarala enfrenta um novo desafio na ONU.

Novas ameaças alienígenas surgem em Ilus enquanto Naomi luta contra desafios à sua saúde no planeta. Bobbie procura por uma pessoa desaparecida em Marte. Avasarala se depara com um novo desafio na ONU.

Новые инопланетные угрозы появляются на Илусе, когда Наоми сражается с проблемами здоровья на планете. Бобби ищет пропавшего без вести на Марсе. Avasarala сталкивается с новой проблемой в ООН.

Na Iluse zažívají problémy kvůli tomu, co Holden spustil, zatímco Naomi bojuje na planetě se zdravotními problémy. Bobbie hledá na Marsu pohřešovanou osobu. Avasarala čelí nové výzvě v OSN a řeší brzké volby.

Er ontstaan nieuwe buitenaardse dreigingen op Ilus terwijl Naomi er worstelt met haar gezondheid. Bobbie zoekt een vermiste persoon op Mars. Avasarala krijgt te maken met een nieuwe uitdaging in de VN.

Ismeretlen fenyegetés bontakozik ki az Ilioszon, Naomi egészsége is veszélybe kerül. Bobbie egy eltűnt személy után kezd kutatni a Marson. Avasarala új kihívásokkal szembesül az ENSZ-ben.