Tío Victor works on his image for a Sports Illustrated interview. Stick shares some peculiar research. Ashley grapples with her feelings for Tad.
Zio Victor cura la sua immagina per un'intervista a Sports Illustrated, Stick condivide il risultato di una ricerca e Ashley lotta con i suoi sentimenti per Tad.
Victor travaille son image avant une interview avec un grand magazine sportif. Stick partage une trouvaille étrange. Ashley essaie de gérer ses sentiments pour Tad.
El tío Víctor intenta mejorar su imagen para una entrevista de una revista. Stick comparte algunos datos peculiares. Ashley se enfrenta a sus sentimientos por Tad.
예전의 굴욕은 잊어주길. 스포츠 잡지 인터뷰를 앞두고 만반의 준비를 하는 빅터. 실전에서도 과연 먹힐까? 태드에게 자신감을 심어주고 싶은 애슐리는 실험에 돌입한다.
Tio Victor will sein Image für ein Interview aufpolieren. Stick verkündet zweifelhafte Forschungsergebnisse. Ashley hat mit ihren Gefühlen für Tad zu kämpfen.
