After fishermen claim they were attacked by the serpent, Cora becomes more determined to understand what’s in the water.
Några fiskare påstår sig ha attackerats av sjöormen, och Cora blir alltmer besluten att ta reda på vad det är som finns i vattnet.
Nachdem die Fischer behaupten, von der Schlange angegriffen worden zu sein, ist Cora fest entschlossen, herauszufinden, was dort wirklich im Wasser ist.
Después de que los pescadores afirmaran que fueron atacados por la serpiente, Cora está más decidida a entender lo que hay en el agua.
Lorsque des pêcheurs affirment avoir été attaqués par le serpent, Cora veut plus que jamais comprendre ce qui se trouve dans l’eau.
Dopo che i pescatori affermano di essere stati attaccati dal serpente, Cora diventa più determinata a capire cosa c'è realmente nell'acqua.
После того как рыбаки заявляют, что на них напал змей, Кора начинает решительно пытаться понять, что находится в воде.
Depois de os pescadores alegarem ter sido atacados pela serpente, Cora fica ainda mais decidida a descobrir o que está na água.
Depois que pescadores alegam terem sido atacados pela serpente, Cora fica mais determinada a entender o que está na água.
