Two master roadbuilders spend decades struggling to create a highway system that connects every city and town in America. It will be the greatest public works project in history--more expensive than two thousand Hoover Dams, three times longer than the Great Wall of China, and with enough pavement for three round trips to the moon.
Deux maîtres constructeurs passent des décennies à plancher sur la configuration d'un réseau routier qui pourrait relier chaque ville et chaque village des États-Unis entre eux; ce sera le plus grand projet de travaux publics de l'histoire.
Dois experientes construtores de estradas passaram décadas a tentar criar um sistema de vias rápidas que ligassem todas as cidades e vilas na América. Este seria o maior projeto de obras públicas da História, sendo mais caro do que a construção de 2.000 barragens Hoover, três vezes mais comprido que a Grande Muralha da China e com alcatrão suficiente para três viagens em torno da Lua.
