When a convenience store "heist" turns lethal, “The Man” must persuade the thieves to change direction.