Ein gewisser Amaru gibt sich als Kuzcos Vater aus und erhebt Anspruch auf den Thron. Während Kuzco mit Pacha im Kerker sitzt, helfen Yzma und Kronk ihm dabei, den falschen König loszuwerden.
A man arrives in town that claims to be Kuzco's father. Kuzco, who does not remember his father, immediately thinks he is telling the truth and the two becomes inseparable. However, everyone else is suspicious of the man, and it turns out that he might not be who he says he is.
Quand un étranger débarque et prétend être le père de Kuzco, tout le monde est méfiant. Mais Kuzco est heureux de passer des moments père-fils avec lui, jusqu'à ce que cet homme endosse le rôle d'empereur et commence à prendre le contrôle du royaume.
