In the series premiere, investigators Lise Olsen and Fred Paige begin examining the murders of 11 teenage girls after a confession letter surfaces from a convicted murderer.