Neil Armstrong is about to go to the moon, but his "Good Luck, Mr. Gorsky" catchphrase isn't cutting it with NASA's advertising executives.