Ein Bus mit russischen Turnern, der auf dem Weg nach Atlanta zu einem Wettkampf ist, hat in Hazzard eine Panne. Während Cooter den Bus repariert, schleicht sich eine Turnerin, Natasha, auf die Ladefläche von Jesses Pick-up. Auf der Farm enttarnt, bittet sie die Dukes, ihr zu helfen, daß sie in Amerika bleiben kann. Die Russen sagen Boss, sie würden jeden Preis bezahlen, um Natasha zurückzubekommen. Boss ist natürlich sofort dabei. Die Russen und die Polizei von Hazzard sperren alle Straßen, um die Dukes daran zu hindern, Natasha zum FBI zu bringen...
The Russians' gymnast team comes to Hazzard and a defector named Natasha escapes and hides out at the Duke farm while Boss helps the Russian gymnast leader find her.
Une gymnaste soviétique décide de passer à l'Ouest lorsque le bus officiel qui la conduit s'arrête dans le comté d'Hazzard pour effectuer quelques réparations...
Una ginnasta russa, arrivata ad Hazzard insieme alla sua squadra, decide di scappare e si rifugia nella fattoria dei Duke. Boss Hogg aiuta l'allenatore a cercarla.
