Ein Pelzmantel aus einer gestohlenen Lieferung fällt von Russ Mitchels Truck und natürlich sind es die Dukes, die ihn finden. Die Lieferung geht an Boss Hogg, der Rosco auf die Dukes ansetzt, als er herausfindet, daß sie "seinen" Pelzmantel haben. Russ gerät in einen Streit mit Boss und beschließt, die Pelze zurück zu stehlen und noch einmal zu verkaufen. Nachdem er herauskriegt, daß die Pelze in einem Lager neben Cooters Werkstatt gelagert werden, bringt er seine Komplizin Bonnie Lane dazu, Cooter schöne Augen zu machen, um ungestört seinen Wiederbeschaffungsplan umsetzen zu können...
A pair of fur thieves comes to Hazzard to sell Boss Hogg their stolen mink coats. But when they lose one of them on the highway, Boss short changes them the price. Determined to get the coats back for his loss, he plans on breaking into the storeroom through a hole in the wall at Cooter's Garage while his girlfriend charms Cooter.
Des voleurs de fourrures viennent à Hazzard pour vendre leur cargaison à Boss Hogg.
