In Hazzard County taucht ein Mann auf, der sich Gaylord Dukes nennt und bittet Onkel Jesse um $30.000, um die Steuern für ein Grundstück, aus das er Anspruch erhebt, zu bezahlen. Aber da ist noch etwas, das er nicht erzählt.
Gaylord Duke, the Dukes' cousin from London, England comes to Hazzard to claim a property that was willed to him, but the property has back taxes owed on it, which Boss Hogg is planning to buy for nothing at an auction.
Pendant une mise au point de General Lee pour la prochaine course de "Smokey Hollow", Bo et Luke sont abasourdis quand ils sont laissés sur place par un puissant roadster. Le conducteur se présente : il s'agit de Gaylord Duke, un cousin d'Angleterre. Gaylord leur explique qu'il a hérité d'une parcelle de terre à Hazzard.
Un cugino di terzo grado dei Duke si presenta a casa di zio Jessie, adesso divenuto Duca vuole impadronirsi di una terra ereditata proprio lì ad Hazzard. Questo terreno però grava di pesanti tasse che devono essere pagate per effettuare il passaggio di proprietà, altrimenti il terreno passerà a Boss Hogg che ha già dei compratori.
I Duke aiuteranno il Duca incastrando a loro volta Boss.
Intanto Jessie si insospettisce e decide di fare ricerche su questo Duca dei Duke.
