While Zubeia fights for her life and Viren arrives at a crossroads, the race toward Aaravos' prison leads those who seek him deep beneath the waves.
Zubeia walczy o życie. Viren staje przed wielkim dylematem. Wyścig do więzienia Aaravosa prowadzi jego uczestników na dno.
Tandis que Zubeia se bat pour sa vie et que Viren est à la croisée des chemins, la course vers la prison d'Aaravos mène ceux qui le cherchent au plus profond des flots.
Terwijl Zubeia voor haar leven vecht en Virel voor een dilemma komt te staan, leidt de zoektocht naar de gevangenis van Aaravos tot diep onder de golven.
Während Zubeia um ihr Leben kämpft, steht Viren an einem Scheideweg. Die Suche nach Aaravos’ Gefängnis führt Claudia, Ezran, Callum und Rayla in die Tiefen des Meeres.
Mientras Zubeia lucha por sobrevivir y Viren afronta un dilema, la carrera por encontrar la prisión de Aaravos lleva a quienes la buscan a las profundidades marinas.
Пока Зубея борется за свою жизнь, а Вирен стоит на распутье, стремление отыскать тюрьму Аравоса приводит тех, кто ищет его, глубоко под волны.
Mentre Zubeya lotta per sopravvivere e Viren giunge a un bivio, la corsa verso la prigione di Aaravos porta quelli che lo cercano nelle profondità marine.
Enquanto Zubeia luta pela sobrevivência e Viren se vê num dilema, a corrida para chegar à prisão de Aaravos conduz os que o procuram às profundezas do mar.
Enquanto Zubeia luta pela vida e Viren fica em uma situação difícil, a corrida para a prisão onde está Aaravos leva todo mundo para bem longe, debaixo das ondas.
