Rayla and Callum race across the desert to find Nyx. As Katolis prepares for war, Ezran gets help from an unlikely source.
Rayla i Callum wyruszają na pustynię, aby odszukać Nyx. Katolis przygotowuje się do wojny. Nieoczekiwany sojusznik przychodzi z pomocą Ezranowi.
Rayla und Callum sausen auf der Suche nach Nyx durch die Wüste. Katolis rüstet sich für den Krieg. Ezran erhält Hilfe aus überraschender Quelle.
Rayla et Callum parcourent le désert à la recherche de Nyx. Tandis que Katolis s'apprête à entrer en guerre, Ezran reçoit un soutien inattendu.
Rayla e Callum attraversano il deserto per trovare Nyx. Mentre Katolis si prepara per la guerra, Ezran riceve un aiuto di provenienza inaspettata.
Rayla en Callum racen door de woestijn om Nyx te vinden. Ezran krijgt hulp uit onverwachte hoek terwijl Katolis zich voorbereidt op oorlog.
Rayla y Callum cruzan el desierto para encontrar a Nyx. Mientras Katolis se prepara para la guerra, Ezran consigue una ayuda inesperada.
Рейла и Каллум пересекают пустыню, чтобы отыскать Никс. Католис готовится к войне, и помощь приходит, откуда Эзран ее совсем не ждал.
Η Ρέιλα και ο Κάλουμ τρέχουν στην έρημο να βρουν τη Νυξ. Καθώς το Κατόλις ετοιμάζεται για πόλεμο, ο Έζραν παίρνει βοήθεια από μια απρόσμενη πηγή.
Rayla e Callum procuram Nyx pelo deserto. Enquanto Katolis se prepara para a guerra, Ezran recebe ajuda de quem menos esperaria.
Rayla e Callum correm pelo deserto para encontrar Nyx. Katolis se prepara para a guerra, e Ezran encontra ajuda onde não esperava.
