本剧讲述了家庭优渥、生活幸福的县令之女薛芳菲在遭逢巨变之后失去一切，受救命恩人、中书令之女姜梨之托，以姜梨的身份回到京城，并在肃国公萧蘅等人的帮助下，克服重重艰险，不断努力对抗不公，最终救出意外入狱的父亲，并帮助萧蘅匡扶正义，守护黎民百姓，最终重获美好生活的故事。
Aliases
This drama tells the story of Xue Fangfei, the daughter of a well-off county magistrate who lost everything after a major upheaval. Saved by Jiang Li, the daughter of the Secretariat Director, she took on the identity of Jiang Li and returned to the capital. With the help of Duke Xiao Heng and others, she overcame numerous hardships, tirelessly fought against injustice, rescued her father who had been wrongly imprisoned, assisted Xiao Heng in upholding justice, protected the common people, and ultimately regained a beautiful life.
Aliases
- Mo Yu Yun Jian
- Marriage of the Di Daughter
- Di Jia Qian Jin
Em meio a uma instabilidade política, um magistrado é preso injustamente através de um golpe. Sua filha, Xue Fang Fei, escapa por pouco com a ajuda de Jiang Li, a filha de um diretor. Em busca de justiça, Fang Fei promete libertar seu pai e, assumindo a identidade de Jiang Ji, ela planeja um retorno à capital. Com o apoio do duque Xiao Heng, e lutando contra as adversidades e os desejos do coração, ela precisará abrir espaço para a coragem e a determinação para superar os desafios que estão à sua frente.
Aliases
Los disturbios políticos traen el desastre a un magistrado del condado, que es encarcelado injustamente debido a un complot malicioso. Su hija, Xue Fang Fei, escapa por los pelos con la ayuda de Jiang Li, la hija del director de la Secretaría. Fang Fei jura liberar a su padre y luchar contra la injusticia, por lo que se hace pasar por Jiang Li cuando regresa a la capital para ejecutar su plan. Con el apoyo del duque Xiao Heng, emprende su misión contra todo pronóstico.
Politische Unruhen werden einem Bezirksrichter zum Verhängnis, der aufgrund einer bösartigen Verschwörung zu Unrecht inhaftiert wird. Seine Tochter Xue Fang Fei entkommt knapp mit der Hilfe von Jiang Li, der Tochter des Sekretariatsleiters. Fang Fei gelobt, ihren Vater zu befreien und gegen die Ungerechtigkeit zu kämpfen. Deswegen gibt sie sich als Jiang Li aus, als sie in die Hauptstadt zurückkehrt, um ihren Plan auszuführen. Mit der Unterstützung des Fürsten Xiao Heng begibt sie sich allen Widerständen zum Trotz auf ihre Mission. Werden ihr Mut und ihre Entschlossenheit ausreichen, um die vor ihr liegenden Herausforderungen zu bestehen? Und könnte die Liebe dabei für sie eine Rolle spielen?
