A pair of owners find their relationship strained by a couple of warring pit bulls.
レッドノーズ・ピットブルのサンディとアメリカン・ピットブルのトリニティは、エサやおもちゃをめぐって激しくけんかをするようになった。唯一の解決策は2匹を離しておくことだ。トリニティを養子に出すことも検討したが、飼い主のモニカはシーザーのウェブサイトを見て、トリニティを手元に置く方法を必死に考えた。2匹が顔を合わせないよう、家の中と庭を交互に行き来させている。シーザーは2匹の争いを終わらせられるのか？
Die kleine Welt von Monica Hoover und Justin Ternes und ihrer Pitbull-Hündin Sandi war perfekt – bis sie beschlossen, sich mit Pitbull-Lady Trinity einen weiteren Hund ins Haus zu holen. Anfangs schienen die beiden Tiere gut miteinander auszukommen, doch schon bald kam es zu ersten Streitereien um Futter oder Spielzeug, die in wütenden Beißattacken mündeten. Sandi und Trinity in einem Haus zu halten, wurde zu einem Ding der Unmöglichkeit. Justin zog schließlich die Notbremse und quartierte sich mit Sandi im Haus seiner Eltern ein. Eine dauerhafte Lösung ist das freilich nicht: Für dauerhaft.
