Wes Murph lebt endlich seinen Traum: Anstatt in einem monotonen Bürojob zu versauern, eröffnet er einen schicken Hundesalon in Kalifornien. Doch der neue Beruf hat auch Schattenseiten, denn Wes' Kunden stammen zwar aus vornehmem Haus, doch ihr Benehmen ist alles andere als vorbildlich: Terrier Angus etwa bekommt die Krise, wenn Wes seinen Bart kämmt und Cockerspaniel Sunshine verwandelt sich in eine richtige Gewitterwolke, sobald es an ihr Fell geht. Kann Cesar Millan Wes helfen?
A pet groomer needs tips on handling difficult clients, and the barking of a chihuahua is driving his owners crazy.
ウェス・マーフィーは仕事を辞め、グルーミングのサロンを始めた。順調に客も増えているが、中には扱いが難しく困ってしまうケースもある。チャウチャウのミックス犬のロキシーは爪を切られるのを嫌い、スコティッシュ・テリアのアンガスはあごひげのブラッシングを嫌がる。さらに、大家族で暮らすチワワのピーナッツは怒りっぽい性格で、家族の一員にも吠えてばかり。シーザーは家族に平和な時間をもたらせるのか？
