Aus einer Leidenschaft für Beagles auf Fotos oder in Figuren wird Realität: Julie Levine legt sich einen echten Beagle zu, Gizmo. Der Vierbeiner wird in die Hundeschule geschickt, doch leider will er nicht gehorchen. Es geht so weit, dass er aufgrund von Platzangst um sich beißt. Julie's Freund Mark wurde von Gizmo sogar so stark verletzt, dass er in die Notaufnahme musste. Kann Cesar Millan Julie's Liebling noch retten?
Meet Jennifer Lee Pryor, the wife of late comedian Richard Pryor. Jennifers rescue organization, Pryors Planet, is working to place dozens of dogs in loving homes. Fights have broken out among the foster dogs and the four dogs she already owned. The conflict is no laughing matter - will Cesar be able to restore peace and help Jennifer become a pack leader? Plus, meet Gizmo, a 6-year-old beagle with a severe aggression problem. Will Cesar be able to calm this belligerent beagle?
ジュリー・レヴィーンはビーグルのグッズ集めが好きで、ついにビーグルのギズモを飼い始めた。しつけ教室に何度も通わせているにも関わらず、ギズモの攻撃的ですぐ噛みつく癖が治らず、シーザーに助けを求めた。犬の保護団体｢プライヤー・プラネット｣を主催するジェニファー・リー・プライヤーは、自宅の6匹の犬に手を焼いていた。優しく言い聞かせて犬たちのけんかを収める方法を教えてもらおうとシーザーを頼る。
