Bricil Madero ist zu ihrer Schwester auf eine Militärbasis gezogen. Dadurch ergaben sich ungeahnte Schwierigkeiten: Ihr Pinscher Kiko mutierte nämlich in seiner neuen Umgebung zu einem richtigen Haustyrannen. Kann Cesar Millan auch diesen Fall lösen? Bei Chihuahua-Dame Binkey muss der Hundeflüsterer ebenfalls mit jeder Menge Einfühlungsvermögen ans Werk gehen, denn Binkey wurde ohne Vorderläufe geboren und möchte sich einfach nicht an den „Rollstuhl“ gewöhnen
First, meet 2-year-old miniature pinscher Kiko, who has to be locked up in the garage when visitors come over because she constantly barks at them until they leave. Then, Mike White, writer and director of the recently released film "Year of the Dog," has two French bulldogs named Tootsie and Ginger, who are out of control. Last, meet Binkey, a young Chihuahua who was born without his two front legs.
ブリシル・マデロが軍人の妹が住むペンドルトン基地に移り住むと、ミニチュア・ピンシャーのキコが家族のみんなにいたずらするようになってしまった。まだ幼いチワワのミックス犬のビンキーは生まれつき前足が無く、飼い主が車いすを考案するも、なかなかそれに興味を示さない。脚本家であり映画監督のマイク・ホワイトは、犬を題材にした監督作品「ラブ・ザ・ドッグ 犬依存症の女」の収録は難なく進められるが、家ではフレンチブルドッグのトッツィーとジンジャーに手を焼いていた。シーザーは犬たちを手なずけられるのか、それとも映画のように犬に翻弄されるのは避けられないのか？
