Solange die Golden-Retriever-Mischlingshündin Amber alleine mit ihrer Familie ist, ist sie zahm wie ein Lamm, doch sobald sie auf der Straße oder anderswo auf Artgenossen trifft, ist es vorbei mit dem Frieden. Amber reagiert äußerst aggressiv auf vermeintliche Konkurrenz und geht sofort zum Angriff über. Es ist inzwischen der reinste Alptraum für Peter und Barbara mit ihrem Liebling Gassi zu gehen. Die beiden brauchen dringend Hilfe: ein Fall für Hundeflüsterer Cesar Millan. Ein ganz anderes Problem hat Singer/Songwriter Andrew mit seinem Hund Snoopy. Der kann reagiert nämlich äußerst allergisch, wenn sein Herrchen zur Gitarre greift, um einige Akkorde anzustimmen. Cesar Millan macht sich unverzüglich auf den Weg, um sich selbst ein Bild zu machen und Snoopy die Angst vor der Musik zu nehmen.
Amber is great with people, but likes to attack other dogs. Snoopy has intruded on her owners home, work, and love life. Schroeder shows aggression toward other dogs even while on a leash.
ゴールデン・レトリーバーのミックス犬のアンバーは、飼い主に対しては最高の犬だが、よその犬に対しては態度を一変させる。また、ビアデッド・コリーのスヌーピーは飼い主の恋人が作曲する音楽が気に入らない。ギターをひっかいては邪魔をしている。シーザーの対応策は？ルーシーの飼い犬シュローダーは、分離不安症でルーシーがいなければ何も食べない。シュローダーは先代のチャーリー・ブラウンのようにいい子になれるのか？
