Die gemeinnützige Organisation "United Hope for Animals" setzt sich vehement für misshandelte und verwahrloste Hunde in Tijuana ein. Sie möchte den Vierbeinern ein neues Zuhause schaffen. Bevor sie aber ihren neuen Haltern anvertraut werden, müssen die Tiere aufpäppelt werden und von ihren Traumata befreit werden. Genau an diesem Punkt kann Hundeflüsterer Cesar Millan helfen. Er setzt alles daran, die Organisation zu unterstützen!
A visit to Tijuana brings Cesar face to face with Mexico's overwhelming stray dog population. There, he teams up with volunteers from United Hope for Animals to help rescue dogs that have a good chance of finding homes in the United States. The dogs are brought to the U.S. where Cesar works to rehabilitate several of them. Then meet Chloe, a disrespectful cocker spaniel who taunts her owner who has cerebral palsy.
シーザーはメキシコで犬と猫の虐待防止活動を行っているＮＰＯの活動に参加する。野良犬を救い、不妊・去勢処置を施してアメリカに連れ帰るのだ。また、脳性麻痺を患うモーリーンが祖父からもらったコッカー・スパニエルのクロエは、モーリーンに敬意を払わず、むしろ自分の子犬のように扱っている。ものを取り上げてばかにしたり、散歩に行ってもリードを引っ張る。モーリーンはクロエの尊敬を勝ち取ることができるのか？
