Für seine Tochter Kim hat Bob Haueter die Englische Bulldogge Bebe gekauft. Nach Bob's Vorstellung sollten sich Bebe und Kim's Mischlingshündin Sadie blendend verstehen. Doch die Wirklichkeit sieht völlig anders aus: Bebe ist ungeheuer aggressiv und greift Sadie ständig an. Bob muss die beiden Tiere getrennt von einander halten. Doch Bebe's Angriffslust ist damit noch lange nicht gebändigt. Jetzt macht sie sich über die Lampenschirme im Haus her und zerstört die Jalousien vor den Fenstern. Jetzt brauchen Bob und Kim dringend Hilfe. Rat suchend wenden sie sich an Cesar Millan.
An English Bulldog named Bebe, a gift for Bob Haueter's daughter Kim, attacks their other dog Sadie, a Golden/Lab mix. She also destroys miniblinds and lampshades and now the destruction is too much and Cesar is called in. Howie and Terry Mandel own various animals, but aggessive two year old Chihuahua Lola is forcing Howie to decide 'Deal or No Deal'.
イングリッシュ･ブルドッグのベベは、窓に取りつけられているブラインドは攻撃するし、手に届く場所にあるランプシェードはすべて壊してしまう。これ以上家のインテリアを破壊されないためにも、シーザーの助けが必要だ。クイズ番組の司会で有名なホーウィー･マンデルと妻テリーの飼っている2歳のチワワ、ローラが登場する。あまりにも凶暴なので、ローラを手放す決意をしていたホーウィーだが、シーザーが救いの手をさしのべる。
